«Политическое землетрясение» встряхивает борьбу за престол во Вьетнаме. ‘Political Earthquake’ Shakes Up Succession Fight in Vietnam.

Отставка второго президента Вьетнама за год сигнализирует о напряженной борьбе за власть внутри однопартийного государства, оставляя вакуум лидерства в самой быстрорастущей экономике Азии. Vietnam's second president resignation in a year signals intense power struggles within the one-party state, leaving a leadership vacuum in Asia's fastest-growing economy. Политическая стабильность Вьетнама, имеющая решающее значение для иностранных инвесторов, таких как Samsung и Apple, сейчас находится под угрозой, что вызывает обеспокоенность аналитиков. Vietnam's political stability, crucial for foreign investors such as Samsung and Apple, is now under threat, causing concern among analysts. Недавние действия правящей Коммунистической партии привели к свержению двух президентов за год, что подняло вопросы по поводу направления национальной экономики. The ruling Communist Party's recent actions have led to the ouster of two presidents in a year, raising questions over the direction of the nation's economy.