Центральный банк Японии повысил процентные ставки. Japan's central bank raised interest rates.

Центральный банк Японии, Банк Японии (BoJ), повысил процентные ставки впервые за 17 лет, положив конец политике отрицательных ставок, направленной на стимулирование экономического роста. Japan's central bank, the Bank of Japan (BoJ), raised its interest rates for the first time in 17 years, ending a policy of negative rates aimed at stimulating economic growth. Краткосрочная ставка была увеличена до диапазона от 0% до 0,1% с -0,1%. The short-term rate was increased to a range of 0% to 0.1%, up from -0.1%. Это знаменует собой конец самой продолжительной в мире кампании по смягчению денежно-кредитной политики, которая проводилась с 2007 года для борьбы с дефляцией. This marks the end of the world's longest running monetary easing campaign, which had been in place since 2007 to combat deflation. Наряду с этим Банк Японии также отказался от контроля над кривой доходности и от большей части покупок активов, используемых для смягчения денежно-кредитной политики. Alongside this, the BoJ has also abandoned its yield-curve controls and most of its asset purchases used for monetary policy easing.