Верховный суд США отказывается рассматривать апелляцию бывшего комиссара округа Нью-Мексико Куи Гриффина. US Supreme Court declines to hear former NM county commissioner Couy Griffin's appeal.

Верховный суд США отказался рассматривать апелляцию бывшего комиссара округа Нью-Мексико Куи Гриффина, который был отстранен от должности из-за его участия в восстании в Капитолии 6 января 2021 года. The US Supreme Court has declined to hear an appeal from former New Mexico county commissioner Couy Griffin, who was removed from office due to his involvement in the January 6, 2021, Capitol insurrection. Гриффин, республиканец, является первым избранным должностным лицом, которого лишили должности в соответствии с конституционным положением, касающимся восстания за участие в нападении. Griffin, a Republican, is the first elected official to be disqualified from office under a constitutional provision regarding insurrection for taking part in the attack. Решение Верховного суда не рассматривать дело Гриффина было принято после того, как тот же суд отменил решение высшего суда Колорадо об исключении бывшего президента Дональда Трампа из избирательных бюллетеней штата в соответствии со статьей 3 14-й поправки к Конституции США, которая дисквалифицирует тех, кто дал присягу «поддерживать "Конституцию, а затем "занялись восстанием". The Supreme Court's decision not to hear Griffin's case comes after the same court reversed a decision by Colorado's top court excluding former President Donald Trump from the state's ballot under Section 3 of the U.S. Constitution's 14th Amendment, which disqualifies those who took an oath to "support" the Constitution and then "engaged in insurrection".