20 марта 2022 г.: Цены на жилье в Великобритании в январе упали на 0,6% годовых после снижения на 2,2% в декабре (ONS). 2022-03-20: UK house prices fell 0.6% annually in January, following a 2.2% decrease in December (ONS).

20 марта 2022 г.: По данным Управления национальной статистики (ONS), цены на жилье в Великобритании в январе упали на 0,6% в годовом выражении после пересмотренного снижения на 2,2% в декабре. 2022-03-20: UK house prices fell by 0.6% in annual terms in January, after a revised 2.2% decrease in December, according to the Office for National Statistics (ONS). Цены на жилье упали в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии, но выросли в Шотландии. House prices dropped in England, Wales, and Northern Ireland, but rose in Scotland. Несмотря на возвращение экономики Великобритании к росту и снижение инфляции, экономисты призывают Банк Англии снизить процентные ставки для дальнейшего стимулирования рынка жилья. Despite the UK economy's return to growth and falling inflation, economists call for Bank of England interest rate cuts to further boost the housing market.