Агентство по охране окружающей среды завершает разработку всеобъемлющего запрета на использование хризотилового асбеста. EPA finalizes comprehensive ban on chrysotile asbestos use.

Агентство по охране окружающей среды завершило полный запрет на асбест, смертельный канцероген, который до сих пор используется в некоторых продуктах, что знаменует собой первое значительное федеральное ограничение на это вещество с 1989 года. The EPA has finalized a comprehensive ban on asbestos, a deadly carcinogen still used in some products, in a move that marks the first significant federal restriction on the substance since 1989. Запрет запрещает дальнейшее использование хризотилового асбеста, единственной известной формы асбеста, которая до сих пор используется или импортируется в США, и считается важным шагом по защите общественного здоровья. The ban prohibits ongoing uses of chrysotile asbestos, the only known form of asbestos still used or imported in the US, and is considered a major step to protect public health. Это решение принято в рамках инициативы президента Байдена «Cancer Moonshot», направленной на ликвидацию рака в США, и является первым химическим веществом, запрещенным в соответствии с законом о химической безопасности 2016 года. The decision comes under President Biden's Cancer Moonshot initiative, aiming to end cancer in the US, and is the first chemical to be banned under a 2016 chemical safety law.