Англия и Уэльс вводят новые правила вынесения приговоров с учетом влияния беременных женщин на своих детей. England and Wales implement new sentencing guidelines considering pregnant women's impact on their children.

Новые правила в Англии и Уэльсе снизят вероятность попадания беременных женщин в тюрьму. New guidelines in England and Wales will make it less likely for pregnant women to be sent to prison. Руководство Совета по вынесению приговоров требует от судов учитывать влияние тюремного заключения на беременных женщин и их детей, оно вступает в силу 1 апреля. The Sentencing Council's guidance requires courts to consider the impact of prison time on pregnant women and their children, coming into force on 1 April. Совет предлагает, чтобы при вынесении приговора беременным или родившим женщинам учитывались медицинские потребности правонарушителя, его психическое здоровье и влияние приговора на ребенка. The Council suggests that when sentencing pregnant or postnatal women, the medical needs of the offender, her mental health, and the effect of the sentence on the child should be considered.