Президент Болгарии назначает Марию Габриэль новым премьер-министром в рамках соглашения о разделе власти с коалицией «Мы продолжаем перемены», целью которого является положить конец политическому кризису и способствовать экономическому развитию. Bulgaria's President appoints Maria Gabriel as PM-designate in a power-sharing deal with "We Continue the Change" coalition, aiming to end a political crisis and promote economic development.

Президент Болгарии Румен Радев назначил Марию Габриэль из правоцентристской коалиции ГЕРБ-ОДС назначенным премьер-министром в соглашении о разделе власти с реформистской коалицией «Мы продолжаем перемены». Bulgaria's President Rumen Radev has appointed Maria Gabriel, of the center-right GERB-UDF coalition, as prime minister-designate in a power-sharing deal with the reformist "We Continue the Change" coalition. Каждая коалиция будет занимать высший пост в течение девяти месяцев, стремясь положить конец продолжающемуся два с половиной года политическому кризису, восстановить стабильность и способствовать экономическому развитию страны. Each coalition will hold the top job for nine months at a time, aiming to end a two-and-a-half-year-long political crisis, restore stability, and promote economic development in the country. У Марии Габриэль, которая ранее занимала посты заместителя главы правительства и министра иностранных дел, есть семь дней, чтобы выдвинуть кандидатуру кабинета министров, прежде чем она будет одобрена парламентом. Maria Gabriel, who previously served as deputy head of government and foreign minister, has seven days to nominate a cabinet before it is approved by parliament.