Насосная станция Нортфилд Маунтин нарушает экосистему реки Коннектикут, подвергая опасности рыбу. Northfield Mountain Pumped Storage Station disrupts Connecticut River's ecosystem, endangering fish.

Джон Боулс утверждает, что горная насосная станция Нортфилд в Нортфилде является причиной медленной гибели реки Коннектикут. John Boles argues that the Northfield Mountain Pumped Storage Station in Northfield is causing the slow death of the Connecticut River. Станция нарушает естественный поток реки, нанося ущерб ее экосистеме и ставя под угрозу возвращение рыбы на нерест. The station disrupts the natural flow of the river, damaging its ecosystem and endangering fish returning to spawn. Автор утверждает, что в эпоху изменения климата мы не можем и дальше терять наши коллективные дары, призывая людей высказаться и решить эту проблему. The author claims that in the era of climate change, we cannot continue to lose our collective gifts, urging people to speak up and address the issue.