1 человек погиб, двое получили тяжелые ранения в результате инцидента с плаванием возле залива Аполло, Виктория; Этим летом в Австралии утонуло 55 человек в прибрежных водах, 19 – в Виктории. 1 man died, 2 critically injured after swimming incident near Apollo Bay, Victoria; 55 Australian coastal drownings this summer, 19 in Victoria.

Один мужчина погиб, еще двое находятся в критическом состоянии после того, как их вытащили без сознания из воды возле залива Аполло, штат Виктория. 1 man died, and 2 others are in critical condition after being pulled unconscious from the water near Apollo Bay, Victoria. Все трое купались в океане в Маренго, когда в воскресенье днем ​​у них возникла проблема. The trio were swimming in the ocean at Marengo when they encountered trouble on Sunday afternoon. Прохожий вытащил их на берег, а другие на пляже попытались их реанимировать. A passerby brought them to shore, and others on the beach attempted to resuscitate them. Один мужчина погиб на месте, двое других были доставлены в больницу в критическом состоянии. One man was declared dead at the scene, while the other two were airlifted to hospitals in critical condition. Этот инцидент последовал за четырьмя смертельными случаями на непатрулируемом пляже в Виктории в январе, а общее число утонувших в прибрежных районах Австралии этим летом достигло 55, из них 19 произошло в Виктории. This incident follows four fatalities at an unpatrolled beach in Victoria in January, and brings the total number of coastal drownings across Australia this summer to 55, with 19 occurring in Victoria.