В субботу вечером в результате стрельбы на Южном берегу один человек погиб и один получил ранения. On Saturday evening, a shooting on the South Shore killed one person and injured one.

Один человек погиб и один ранен в результате стрельбы на Южном берегу в субботу вечером. 1 killed and 1 injured in the South Shore shooting on Saturday evening. Двое мужчин в возрасте 23 и 38 лет находились на стоянке на 75-й Восточной улице, когда неизвестный открыл огонь. Two men, aged 23 and 38, were in a parking lot on East 75th Street when an unknown assailant opened fire. 38-летний мужчина скончался от огнестрельного ранения в грудь, 23-летний мужчина получил ранения обеих ног и находится в критическом состоянии. The 38-year-old man died from a gunshot wound to the chest, while the 23-year-old man sustained injuries to both legs and is in critical condition. Власти не опознали погибшего, никаких арестов произведено не было. Authorities have not identified the deceased, and no arrests have been made. Мотив стрельбы остается неясным. The motive for the shooting remains unclear.

Статьи

Chicago Sun-Times

Chicago Tribune

Yahoo

-- показать меньше --

Похожие статьи