Ожидается, что в 2024 году цены на международные авиабилеты упадут на 12% по сравнению с -6% в годовом исчислении в 2023 году и -15% десятилетием ранее. International airfares are expected to fall 12% in 2024, compared to -6% year on year in 2023 and -15% a decade earlier.

По данным Бюро статистики труда США, стоимость авиабилетов упала на 6% в годовом исчислении и на 15% за последнее десятилетие. According to data from the United States Bureau of Labor Statistics, airfares have dropped 6% year on year and 15% over the last decade. По мнению экспертов, в 2024 году цены на авиабилеты по международным направлениям могут упасть еще больше: в отчете American Express Global Business Travel Air Monitor 2024 прогнозируется падение на 12%. According to experts, airfares to international destinations may fall even further in 2024, with the American Express Global Business Travel Air Monitor 2024 report predicting a 12% drop. Снижение тарифов связано с увеличением количества рейсов и маршрутов, предлагаемых действующими авиакомпаниями в 2023 году. The decrease in fares is due to an increase in flights and routes offered by existing airlines in 2023.