Традиция звонков продолжается на фондовых биржах. Bell-ringing tradition continues on stock exchanges.

Фондовые биржи, такие как NYSE, Nasdaq и Чикагская биржа опционов, звонят в колокола, чтобы отметить открытие и закрытие торговых сессий — традиция, насчитывающая более 150 лет. Stock exchanges like NYSE, Nasdaq, and Chicago Board Options Exchange ring bells to mark the opening and closing of trading sessions, a tradition dating back over 150 years. Знаменитый звук является одновременно важным руководством для трейдеров и символом устойчивости рынка в периоды экономических взлетов и падений. The iconic sound is both a critical guide for traders and a symbol of the market's resilience through economic highs and lows. Хотя торговые площадки сейчас в основном электронные, церемония звона остается неотъемлемой частью финансового мира. While trading floors are now mostly electronic, the bell-ringing ceremony remains an essential part of the financial world.