США исследуют краны китайского производства в терминалах Британской Колумбии на предмет нераскрытых коммуникационных компонентов, что вызывает опасения по поводу кибербезопасности и директивы внутреннего производства. US investigates Chinese-made cranes in BC terminals for undisclosed communications components, sparking cybersecurity concerns and domestic manufacturing directive.

Крупнейшие контейнерные терминалы Британской Колумбии используют краны китайского производства от ZPMC, что спровоцировало расследование национальной кибербезопасности США из-за нераскрытых коммуникационных компонентов, таких как сотовые модемы, обнаруженных в кранах. British Columbia's major container terminals use Chinese-manufactured cranes from ZPMC, which sparked a US national cybersecurity probe due to undisclosed communications components, like cellular modems, found in the cranes. Проблемы кибербезопасности США были достаточно серьезными, чтобы обнародовать информацию и принять директиву Белого дома о производстве таких кранов внутри страны. US cybersecurity concerns were severe enough for public disclosure and a White House directive to manufacture such cranes domestically. Канадским чиновникам также следует заняться решением этих проблем, заявляют эксперты по национальной безопасности. Canadian officials should also address these concerns, state national security experts.