Британская политика «выравнивания» сталкивается с задержками и не имеет долгосрочного измерения воздействия: местные власти тратят всего 1,24 миллиарда фунтов стерлингов из 10,47 миллиарда фунтов стерлингов, обещанных к 2023 году. UK's "levelling up" policy faces delays and lacks long-term impact measurement, with local authorities spending only £1.24bn of £10.47bn promised by 2023.

Согласно отчету комитета по государственным счетам, британская политика «выравнивания», направленная на региональное равенство и экономический рост в слаборазвитых регионах, столкнулась со значительными задержками и не имеет механизма для измерения ее долгосрочного воздействия. The UK's "levelling up" policy, aimed at regional equality and economic growth in underdeveloped areas, has encountered significant delays and lacks a mechanism to measure its long-term impact, according to a public accounts committee report. К сентябрю 2023 года местные власти потратили лишь 1,24 млрд фунтов из обещанных правительством 10,47 млрд фунтов. By September 2023, local authorities had spent only £1.24bn of the £10.47bn promised by the government. Задержку принятия этой политики можно объяснить сокращением основной покупательной способности местных властей на 27% с 2010-11 годов из-за сокращения финансирования со стороны центрального правительства. The policy's delay could be attributed to a 27% reduction in local authorities' core spending power since 2010-11 due to reduced central government funding.