62-летний мужчина Эдвард Каналес найден мертвым от огнестрельного ранения в Каньон-Лейк, штат Техас; ссора с девушкой, расследование продолжается. 62-year-old man, Edward Canales, found dead from gunshot wound, Canyon Lake, Texas; altercation with girlfriend, ongoing investigation.

62-летний мужчина Эдвард Каналес был найден мертвым с огнестрельным ранением в Каньон-Лейк, штат Техас, после сообщения о ссоре со своей девушкой. 62-year-old man, Edward Canales, was found dead from an apparent gunshot wound in Canyon Lake, Texas, after a reported altercation with his girlfriend. Инцидент произошел в их доме на улице Дир-Вэлли во вторник утром. The incident occurred at their residence on Deer Valley Street on Tuesday morning. Подруга Каналеса находилась на месте происшествия и сейчас допрошена властями. Canales' girlfriend was on the scene and is being questioned by authorities. Никаких арестов произведено не было, расследованием дела занимаются департамент шерифа округа Комал и техасские рейнджеры. No arrests have been made, and the Comal County Sheriff's Department and Texas Rangers are investigating the case.