Верховный суд Нью-Мексико назначил новое судебное разбирательство в отношении работниц детских садов Мэри Тейлор и Сэнди Тейлор, осужденных за жестокое обращение с детьми в 2017 году. New Mexico Supreme Court grants new trial for day care workers Mary Taylor and Sandi Taylor convicted of child abuse in 2017.

Верховный суд Нью-Мексико удовлетворил новое судебное разбирательство в отношении двух работниц детских садов, Мэри Тейлор и ее взрослой дочери Сэнди Тейлор, осужденных в 2017 году за жестокое обращение с детьми, связанное со смертью годовалой девочки, оставленной в раскаленной машине, и серьезным травма другого малыша. The New Mexico Supreme Court has granted a new trial for two day care workers, Mary Taylor and her adult daughter Sandi Taylor, convicted in 2017 of child abuse involving the death of a 1-year-old girl left in a hot car and the serious injury of another toddler. Решение суда было принято после того, как он установил, что присяжным были даны запутанные инструкции во время совместного суда над матерью и дочерью в 2019 году. The court's decision came after it found that the jury was given confusing instructions during the joint trial of the mother and daughter in 2019. Тейлоры, которые управляли лицензированным детским садом у себя дома, были приговорены к 36 годам тюремного заключения за безрассудное жестокое обращение с детьми, но были освобождены из-под стражи в 2020 году, пока обжаловали свой приговор. The Taylors, who operated a licensed day care center in their home, had been sentenced to 36 years in prison for reckless child abuse but were released from custody in 2020 while they appealed their convictions.

March 14, 2024

19 Статьи