Судья отклоняет иск сенатора Менендеса о законодательном иммунитете, разрешая федеральное судебное преследование по обвинению во взяточничестве. Judge denies Sen. Menendez's legislative immunity claim, allowing federal prosecution on bribery charges.

Судья отклоняет заявления сенатора Менендеса о законодательном иммунитете, постановив, что он не может избежать федерального преследования по обвинению во взяточничестве. Judge rejects Sen. Menendez's claims of legislative immunity, ruling he cannot escape federal prosecution on grounds of bribery charges. Демократу из Нью-Джерси предъявлены обвинения в том, что он получал взятки, в том числе наличными и золотыми слитками, в обмен на оказание услуг трем бизнесменам из Нью-Джерси. The New Jersey Democrat faces charges alleging he accepted bribes, including cash and gold bars, in exchange for delivering favors to three New Jersey businessmen. Окружной судья США Сидни Х. Стейн заявил, что законодательный иммунитет не защищает преступные намерения, а обмен информацией в рамках коррупционной схемы не может считаться законодательным актом. U.S. District Judge Sidney H. Stein stated that legislative immunity does not protect criminal intent, and information sharing as part of a corrupt scheme cannot be considered legislative acts.