56-летняя женщина погибла после того, как ее сбил пикап, когда она выгуливала собаку в южной долине Лас-Вегаса; В качестве фактора упоминается солнечный свет. 56-year-old woman died after being hit by a pickup truck while walking her dog in south Las Vegas valley; sun glare cited as a factor.

56-летняя женщина погибла после того, как ее сбил пикап, когда она выгуливала собаку в южной долине Лас-Вегаса. woman, 56, died after being hit by a pickup truck while walking her dog in south Las Vegas valley. Инцидент произошел в среду вечером на Шелбурн-авеню, к западу от Ранчо-Дестино-роуд. The incident occurred on Wednesday evening on Shelbourne Avenue, west of Rancho Destino Road. Водитель пикапа остался на месте происшествия и не проявил никаких признаков ухудшения состояния. The driver of the pickup remained at the scene and showed no signs of impairment. Одним из факторов, способствующих этому, был назван яркий свет заходящего солнца. Glare from the setting sun was cited as a contributing factor. Это 39-й несчастный случай со смертельным исходом, связанный с дорожно-транспортным происшествием, в юрисдикции Департамента полиции Лас-Вегаса в этом году. This marks the 39th traffic-related fatality in the Las Vegas Metropolitan Police Department's jurisdiction this year.