Альянс США-Ирландия приостанавливает программу стипендии Джорджа Митчелла из-за нехватки финансирования. US-Ireland Alliance pauses George Mitchell Scholarship program due to funding shortfall.

Альянс США-Ирландия приостанавливает престижную стипендиальную программу Джорджа Митчелла из-за отсутствия финансирования и опасений по поводу долгосрочной устойчивости. The US-Ireland Alliance pauses the prestigious George Mitchell Scholarship program due to lack of funding and concerns over long-term sustainability. Программа, которая ежегодно отправляет 12 американских студентов на обучение в университеты Ирландии и Северной Ирландии, требует минимального пожертвования в размере 40 миллионов долларов для обеспечения долгосрочной стабильности. The program, which sends 12 American students annually to study in Irish and Northern Irish universities, requires a minimum endowment of $40 million for long-term stability. Ирландское правительство выделяет донорское финансирование до 21 миллиона долларов, но крупных спонсоров так и не появилось. The Irish government matches donor funding up to $21 million, but no major funders have emerged.