Правительство Великобритании планирует запретить иностранным государствам владеть британскими газетами и оказывать на них влияние. UK government plans to ban foreign states from owning/influencing British newspapers.

Правительство Великобритании планирует изменить закон и запретить иностранным государствам владеть, влиять или контролировать британские газеты. The UK government plans to change the law and ban foreign states from owning, influencing, or controlling British newspapers. Этот шаг последовал за опасениями по поводу возможного поглощения британских газет иностранными державами, такими как предложение Redbird IMI, поддерживаемой Абу-Даби, о приобретении The Telegraph. This move follows concerns about potential takeovers of British newspapers by foreign powers, such as the Abu Dhabi-backed Redbird IMI's bid for The Telegraph. Законопроект, который, как ожидается, будет изложен в ходе дебатов в верхней палате лордов парламента, предоставит министрам право блокировать такие сделки. The legislation, expected to be outlined in a debate in parliament's upper House of Lords, would give ministers the power to block such deals.