Экономика Великобритании в январе восстановилась на 0,2%, выйдя из рецессии с ростом ВВП. UK economy rebounds 0.2% in January, exiting recession with GDP growth.

Экономика Великобритании восстанавливается в январе после скатывания в рецессию: ВВП вырос на 0,2% после падения на 0,1% в декабре. UK economy rebounds in January after slipping into recession, with GDP rising 0.2% following a 0.1% decline in December. Секторы услуг и строительства внесли свой вклад в рост, компенсировав падение промышленного производства. Services and construction sectors contributed to the growth, offsetting a drop in industrial production. Это дает Великобритании возможность роста в первом квартале в целом, что сигнализирует об окончании технической рецессии. This leaves the UK on track to grow over the first quarter as a whole, signaling the end of the technical recession. Премьер-министр Риши Сунак извлекает выгоду из этой позитивной новости на фоне спекуляций по поводу результатов его Консервативной партии на предстоящих всеобщих выборах. Prime Minister Rishi Sunak benefits from this positive news amidst speculation about his Conservative party's performance in the upcoming general election.