Европейская комиссия передает Кипр в суд ЕС за ненадлежащее сохранение территории «Натура 2000». European Commission refers Cyprus to EU Court for inadequate Natura 2000 site conservation.

Европейская комиссия передает Кипр в Суд ЕС за нарушение Директивы о средах обитания, которая требует защиты объектов Natura 2000. The European Commission refers Cyprus to the EU Court of Justice for violating the Habitats Directive, which requires protection of Natura 2000 sites. На Кипре выделено 37 особых охраняемых территорий, но приняты неадекватные меры по сохранению 28 объектов и неадекватные цели для 5. Cyprus has designated 37 Special Areas of Conservation but has inadequate conservation measures for 28 sites and inadequate objectives for 5. ЕС привержен защите биоразнообразия посредством Директивы о средах обитания и Директивы о птицах. The EU is committed to biodiversity protection through the Habitats Directive and Birds Directive.