Братья и сестры Уорда получили временный судебный запрет, запрещающий соседу Койну получать доступ к лошадям и размещать их на своей земле, предоставленной для строительства центра обработки данных. Ward siblings obtain temporary injunction to prevent neighbour Coyne from accessing/placing horses on their land, granted for data center construction.

Братья и сестры Уорд, владельцы участка площадью 2,5 акра в Ко-Мит, добились временного запрета Высокого суда, запрещающего соседу Мэнниксу Койну получать доступ к их собственности или размещать ее на своей территории. The Ward siblings, owners of a 2.5-acre site in Co Meath, secured a temporary High Court injunction to prevent neighbour Mannix Coyne from accessing or placing horses on their property. Братья и сестры продают свою землю, на которой компания Enginenode Limited предоставила разрешение на строительство центра обработки данных. The siblings are selling their land, which has been granted planning permission for a data centre by Enginenode Limited. Койн, выступающий против центра обработки данных, якобы без разрешения разместил своих лошадей на земле Уордов. Coyne, who opposes the data centre, has allegedly placed his horses on the Wards' land without permission.