Мост Иль-о-Турт в Монреале закрыт на подготовку к строительству на выходных, что затруднило движение по шоссе 40. Île-aux-Tourtes Bridge in Montreal closed for weekend construction prep, affecting Highway 40 traffic.

Мост Иль-о-Турт в Монреале будет закрыт на выходные с вечера пятницы до утра понедельника для проведения подготовительных работ к строительству. Montreal's Île-aux-Tourtes Bridge will be closed for the weekend from Friday evening to Monday morning for construction preparatory work. Закрытие затронет движение на шоссе 40 между Сенневилем и Водрей-Дорионом. The closure affects traffic on Highway 40 between Senneville and Vaudreuil-Dorion. Съезд, ведущий с шоссе 40 на мост Иль-о-Турт, будет закрыт на развязке с шоссе 30. The ramp leading from Highway 40 to the Île-aux-Tourtes bridge will be closed at the interchange with Highway 30. Водители могут использовать шоссе 20 и 30 в качестве альтернативы. Drivers can use Highways 20 and 30 as alternatives.