Старший председательствующий судья Великобритании обещает уделить приоритетное внимание 180 предполагаемым делам об изнасилованиях с задержкой в ​​суде более двух лет, принимая во внимание нехватку адвокатов и последствия пандемии в качестве ключевых факторов. UK Senior Presiding Judge pledges to prioritize 180 alleged rape cases with 2+ year court backlog, addressing shortage of advocates and pandemic effects as key factors.

Старший председательствующий судья Великобритании обещает определить приоритетность 180 предполагаемых дел об изнасилованиях с задержкой рассмотрения дел в суде более двух лет, поскольку Группа по усовершенствованию Королевского суда стремится повысить эффективность и производительность. A UK Senior Presiding Judge pledges to prioritise 180 alleged rape cases with a 2+ year court backlog, as the Crown Court Improvement Group aims to improve efficiency and performance. Отставание в основном связано с нехваткой адвокатов, а также пандемией и протестами адвокатов. The backlog is mainly due to a shortage of advocates, with the pandemic and advocates' protests also being factors. Группа призывает к более активному привлечению и удержанию адвокатов по вопросам изнасилования и сексуального насилия, а также к инвестированию в полицейские расследования. The group calls for better commitment to recruitment and retention of rape and sexual assault lawyers, and investment in police investigations.