Новая Зеландия отменяет ведущее в мире законодательство о запрете курения; Эксперты по здоровью легких просят о сотрудничестве в разработке стратегии по борьбе с курением. New Zealand repeals world-leading smokefree legislation; lung health experts request collaboration on a smokefree strategy.

Эксперты по здоровью легких из Торакального общества Австралии и Новой Зеландии разочарованы отменой ведущего в мире закона Новой Зеландии о запрете курения. Lung health experts from the Thoracic Society of Australia and New Zealand are disappointed by the repeal of New Zealand's world-leading smokefree legislation. Эти меры, принятые в срочном порядке, не получили должного внимания ни общественности, ни экспертов здравоохранения. Passed under urgency, the measures were not given proper consideration by the public or healthcare experts. Общество просит правительство сотрудничать в разработке стратегии по борьбе с курением, поскольку моделирование показывает, что эти изменения могут спасти 5000 жизней киви в год и уменьшить неравенство в состоянии здоровья среди населения маори. The society asks the government to collaborate on a smokefree strategy, as modeling suggests these changes could save 5,000 Kiwi lives per year and reduce health disparities for the Māori population.