Стоп-банки поселения Мальборо с населением 600 человек подвергаются «катастрофическому» риску: после землетрясения и наводнения требуется ремонт стоимостью 8,7 миллиона долларов. 600-person Marlborough settlement's stopbanks at "catastrophic" risk, repairs costing $8.7M required after earthquake and flood damage.

Два стоп-банка Мальборо, защищающие поселение с населением 600 человек, находятся под «катастрофическим» риском банкротства, ремонт которых оценивается в 8,7 миллиона долларов. Two Marlborough stopbanks protecting a 600-person settlement are at "catastrophic" risk of failure, with repairs estimated at $8.7 million. В одном стоп-банке появились признаки трещин после землетрясения в Каикоуре в 2016 году, а в другом – во время наводнения в июле 2021 года. One stopbank showed signs of cracking after the 2016 Kaikoura earthquake, and the other started cracking in the July 2021 floods. В отчете совета предупреждается, что до тех пор, пока работы не будут проведены, стоп-банки будут подвергаться повышенному риску выхода из строя с внутренней потерей стабильности во время пика наводнений. A council report warns that until the work is undertaken, the stopbanks remain at an elevated risk of failing, with an internal loss of stability during the peak of floods.