Апелляционный суд постановил пересмотреть счет ночного клуба Copper Face Jacks в Дублине и счета за коммерческие тарифы отеля на сумму 1,15 млн евро. Court of Appeal orders reconsideration of Dublin's Copper Face Jacks nightclub & hotel's €1.15m commercial rates bill.

Апелляционный суд постановил, что счет коммерческих ставок в размере 1,15 миллиона евро для ночного клуба Copper Face Jacks в Дублине и прилегающего к нему отеля Jackson Court должен быть пересмотрен. The Court of Appeal has ruled that the €1.15 million commercial rates bill for Dublin's Copper Face Jacks nightclub and adjoining Jackson Court Hotel must be reconsidered. Комиссар по оценке утверждал, что ставки следует рассчитывать на основе расчетной чистой годовой стоимости (NAV) в 1,75 миллиона евро, но суд по оценке снизил NAV до 1,155 миллиона евро в 2016 году. The Commissioner of Valuation argued rates should be calculated based on a €1.75 million estimated net annual value (NAV), but the valuation tribunal reduced the NAV to €1.155 million in 2016. Дело было передано в другой состав трибунала для нового слушания апелляции Breanagh Catering на решение комиссара. The matter has been remitted to a different tribunal panel for a fresh hearing of Breanagh Catering's appeal from the Commissioner's decision.