BBC объявляет о новой телеадаптации сериала Яна Рэнкина «Ребус» с участием молодого детектив-сержанта Джона Ребуса, премьера которой состоится этой весной в Эдинбурге и Глазго. BBC announces a new TV adaptation of Ian Rankin's Rebus series, featuring a young Detective Sergeant John Rebus, set to launch this spring in Edinburgh and Glasgow.

BBC анонсирует новую телевизионную адаптацию сериала Яна Рэнкина «Ребус», премьера которой состоится этой весной. BBC announces a new TV adaptation of Ian Rankin's Rebus series, set to launch this spring. В шестисерийном криминальном сериале с Ричардом Рэнкином («Чужестранка») в главной роли будет изображен молодой детектив-сержант Джон Ребус. Starring Richard Rankin (Outlander), the six-part crime series will depict a younger Detective Sergeant John Rebus. Снятый в Эдинбурге и Глазго сериал адаптирован на основе бестселлеров Рэнкина и переосмыслит персонажа как молодого детектива, втянутого в жестокий криминальный конфликт. Filmed in Edinburgh and Glasgow, the series is adapted from Rankin's best-selling novels and will reimagine the character as a young detective drawn into a violent criminal conflict.