Самшитовая моль, родом из Восточной Азии, впервые обнаружена в Нью-Йорке в 2021 году, сейчас — в Массачусетсе; Инвазионные гусеницы питаются кустарниками самшита, представляют угрозу местным экосистемам. Box Tree Moth, native to East Asia, first found in NY in 2021, now in Massachusetts; invasive caterpillars feed on boxwood shrubs, pose threats to local ecosystems.

Чиновники штата предупреждают об агрессивной самшитовой моли, родом из Восточной Азии, впервые замеченной в Нью-Йорке в 2021 году, а теперь в районах Барнстейбл, Борн и Сэндвич. State officials warn of the invasive Box Tree Moth, native to East Asia, first spotted in New York in 2021 and now in Barnstable, Bourne, and Sandwich areas. Гусеницы питаются кустарниками самшита, об их жизненном цикле мало что известно. The caterpillars feed on boxwood shrubs, with little known about their life cycle. Питомникам настоятельно рекомендуется разработать планы по предотвращению дальнейшего распространения. Nurseries are urged to develop plans to prevent further spread. Впервые замеченные в Европе и Канаде, мотыльки представляют потенциальную угрозу для местных экосистем. First seen in Europe and Canada, the moths pose potential threats to local ecosystems.

Статьи

Cool 102

95 WXTK

106 WCOD

-- показать меньше --

Дополнительное чтение

Похожие статьи