Верховный суд США отменил исключение Трампа из первичных выборов в Колорадо. The US Supreme Court overturned Trump's exclusion from Colorado's primary ballot.

Верховный суд США отменил решение Верховного суда штата Колорадо, которое запретило бывшему президенту Дональду Трампу участвовать в первичных выборах в Колорадо из-за его причастности к нападению на Капитолий 6 января. The US Supreme Court has overturned a ruling by the Colorado Supreme Court that barred former President Donald Trump from Colorado's primary ballot due to his involvement in the January 6th attack on the US Capitol. Это первый случай, когда раздел 3 14-й поправки, которая лишает повстанцев права занимать должности, потенциально может быть использован для дисквалификации кандидата в президенты. This is the first time section 3 of the 14th amendment, which disqualifies insurrectionists from holding office, has been potentially used to disqualify a presidential candidate. Судьи Верховного суда поставили под сомнение полномочия Колорадо исключить Трампа из избирательных бюллетеней, выразив скептицизм по поводу того, что штаты в одностороннем порядке определяют участие кандидата в восстании. The Supreme Court justices questioned Colorado's authority to remove Trump from the ballot, expressing skepticism about states unilaterally determining a candidate's engagement in insurrection.