Китай планирует выпустить сверхдлинные специальные облигации центрального правительства на сумму 1 триллион юаней для централизации расходов и поддержки экономики. China plans to issue 1 trillion yuan of ultra-long special central government bonds to centralize spending and support the economy.

В этом году Китай планирует выпустить сверхдлинные специальные облигации центрального правительства на сумму 1 триллион юаней (139 миллиардов долларов), что станет четвертой такой продажей за 26 лет. China plans to issue 1 trillion yuan ($139bn) of ultra-long special central government bonds this year, marking the fourth such sale in 26 years. Целью выпуска является централизация расходов и поддержка экономики на фоне давления со стороны дефляции, кризиса недвижимости и снижения доверия потребителей. The issuance aims to centralize spending and support the economy amid pressures from deflation, a property crisis, and dampened consumer confidence. Местным органам власти также будет разрешено выпустить новые специальные облигации на сумму 3,9 трлн юаней для расходов на инфраструктуру. Local governments will also be permitted to issue 3.9 trillion yuan of new special bonds for infrastructure spending. Целевой показатель бюджетного дефицита остается на уровне 3% ВВП, как и в прошлом году. The fiscal deficit target remains at 3% of GDP, the same as last year.