Высокий суд Калькутты квалифицирует слово «дорогой» как оскорбительное высказывание сексуального характера в соответствии с разделом 354A(1)(iv) МПК. Calcutta High Court classifies "darling" as an offensive, sexually-coloured remark under IPC Section 354A(1)(iv).

Высокий суд Калькутты квалифицирует слово «дорогой» как оскорбительное высказывание сексуального характера в соответствии с разделом 354A(1)(iv) Уголовного кодекса Индии. Calcutta High Court classifies 'darling' as an offensive, sexually-coloured remark under Section 354A(1)(iv) of the Indian Penal Code. Решение было принято во время слушаний по апелляции Джанака Рама, который ранее был приговорен к трем месяцам тюремного заключения за то, что во время полицейского рейда обратился к женщине-старшему констеблю со словами «Кья, дорогая, чаллан карне аай хай кья». The decision was made during an appeal hearing for Janak Ram, who was previously sentenced to three months of imprisonment for addressing a lady head constable with the words "Kya darling challan karne aai hai kya" during a police raid. Суд счел это замечание предосудительным и сексистским, тем более что оно было адресовано женщине-констеблю, дежурившей в праздничную ночь. The court found the remark reprehensible and sexist, especially as it was directed at a woman constable on duty during a festive night.