Житель Портленда, обвиняемый в стрельбе со смертельным исходом в январе, арестован в Калифорнии. Portland man accused of January fatal shooting arrested in California.

32-летний Ксавьер Лукас, подозреваемый в смертельном расстреле 30-летнего Дешона Пледжера 8 января в портлендском районе Хейзелвуд, был арестован в Калифорнии. The 32-year-old Xavier Lucas, suspected of fatally shooting 30-year-old Deshawn Pledger in Portland's Hazelwood neighborhood on Jan. 8, has been arrested in California. Полицейское управление Портленда объявило о его аресте и заявило, что Лукас ожидает экстрадиции обратно в Орегон, где ему будут предъявлены обвинения в убийстве второй степени и преступлении, владеющем огнестрельным оружием. The Portland Police Bureau announced his arrest and stated Lucas is awaiting extradition back to Oregon, where he will face charges of second-degree murder and felon in possession of a firearm. Это первое зарегистрированное убийство в Портленде в 2024 году. This marks the first recorded homicide of 2024 in Portland.