60-летний Ричард Манта, обвиняемый в 20 обвинениях в сексуальном насилии, меняет адвоката, и суд продолжается на английском языке. 60-year-old Richard Mantha, accused of 20 sexual assault charges, changes counsel and trial continues in English.

Подозреваемый в серийном изнасиловании Ричард Манта, обвиняемый по 20 обвинениям в отношении семи предполагаемых жертв, имеет нового адвоката и не будет требовать продолжения разбирательства на французском языке, как услышал судья. Serial rape suspect Richard Mantha, accused of 20 charges involving seven alleged victims, has new counsel and will not require the proceedings to continue in French, a judge heard. 60-летний Манта уволил своих предыдущих адвокатов в середине судебного процесса, что привело к временной остановке разбирательства. Mantha, 60, fired his previous lawyers mid-trial, leading to a temporary halt in the proceedings. Судебный процесс, начавшийся в январе, сейчас возобновился, и адвокат Марк Крарер находится в процессе участия в программе Legal Aid. The trial, which began in January, is now back on track, with defence lawyer Marc Crarer in the process of being retained through Legal Aid.