Бизнесмен из Нью-Джерси Хосе Урибе признает себя виновным во взяточничестве, связанном с сенатором Бобом Менендесом, предоставившим жене машину, и сотрудничает с прокуратурой. New Jersey businessman Jose Uribe pleads guilty to bribery charges related to Sen. Bob Menendez, providing his wife with a car, and cooperates with prosecutors.

Бизнесмен из Нью-Джерси Хосе Урибе признал себя виновным по обвинениям, связанным со схемой взяточничества с участием сенатора-демократа Боба Менендеса. New Jersey businessman, Jose Uribe, has pleaded guilty to charges related to a bribery scheme involving Democratic Sen. Bob Menendez. Урибе — первый человек, признавший себя виновным, и первый инсайдер, согласившийся сотрудничать с прокурорами по этому делу. Uribe is the first person to plead guilty and the first insider to agree to cooperate with prosecutors in the case. Урибе признался, что предоставил жене Менендеса автомобиль в рамках попытки взяточничества, и будет сотрудничать с прокуратурой, давая показания по продолжающемуся коррупционному делу против Менендеса. Uribe has admitted to providing Menendez's wife with a car as part of the bribery attempts and will cooperate with prosecutors by testifying in the ongoing corruption case against Menendez. Обвинения против Урибе включают в себя сговор с целью взяточничества, мошенничество с использованием честных услуг, препятствование осуществлению правосудия и уклонение от уплаты налогов. The charges against Uribe include conspiracy to commit bribery, honest services wire fraud, obstruction of justice, and tax evasion. Он согласился выплатить 246 000 долларов в рамках сделки о признании вины. He has agreed to forfeit $246,000 as part of the plea deal.