Калифорнийский университет в Беркли тратит 7,8 миллиона долларов на безопасность Народного парка, рассматривает проект жилищного строительства стоимостью 400 миллионов долларов; Калифорнийский университет в Санта-Крузе закрывает студенческий трейлерный парк на проверку, оба ожидают решения Верховного суда Калифорнии. UC Berkeley spends $7.8M on People's Park security, considers $400M housing project; UC Santa Cruz closes student trailer park for review, both await CA Supreme Court ruling.

Калифорнийский университет в Беркли потратил 7,8 миллиона долларов на охрану Народного парка и рассматривает возможность строительства жилья в размере 400 миллионов долларов, а Калифорнийский университет в Санта-Крузе закрыл свой студенческий трейлерный парк для проверки безопасности и устойчивости. UC Berkeley spent $7.8M to secure People's Park and is considering $400M for a housing project, while UC Santa Cruz closed its student trailer park for a safety and sustainability review. Затраты на Народный парк Калифорнийского университета в Беркли включают 2,85 миллиона долларов на периметр, 3,77 миллиона долларов на правоохранительные органы и 1,16 миллиона долларов на временное жилье. UC Berkeley's People's Park costs include $2.85M for a perimeter, $3.77M for law enforcement, and $1.16M for transitional housing. Закрытие парка и жилищные проекты ожидают решения Верховного суда Калифорнии. The park closure and housing projects are awaiting a ruling from the California Supreme Court.