В округе Касс, США, резко возросло число случаев коклюша (коклюша), что побудило общественное здравоохранение Фарго Касса настоятельно призвать к вакцинации. Pertussis (whooping cough) cases surge in Cass County, US, prompting Fargo Cass Public Health to urge vaccinations.

Случаи коклюша продолжают расти в США и во всем мире: в 2024 году врачи общей практики диагностировали более 2500 случаев подозрения на инфекцию. Whooping cough cases continue to rise in the US and worldwide, with over 2,500 suspected infections diagnosed by GPs in 2024. Общественное здравоохранение Фарго-Касса (FCPH) призывает сделать прививки против коклюша (коклюша) из-за резкого роста числа случаев заболевания в округе Касс, где с ноября 2023 года было зарегистрировано 29 случаев по сравнению с обычным диапазоном от 5 до 8 случаев в год. Fargo Cass Public Health (FCPH) is urging vaccinations against pertussis (whooping cough) due to a spike in cases in Cass County, where 29 cases have been reported since November 2023, compared to the usual range of 5 to 8 cases per year. Коклюш очень заразен и может быть опасен для жизни, особенно для детей в возрасте до одного года. Pertussis is highly contagious and can be life-threatening, particularly for infants under the age of one.