Отступление ледников Западной Антарктиды началось в 1940-х годах, когда ледник Туэйтса ежегодно терял 50 миллиардов тонн льда из-за изменения климата. West Antarctica's glacial retreat began in the 1940s, with Thwaites Glacier losing 50 billion tons of ice annually due to climate change.

Новое исследование, опубликованное в журнале PNAS, показывает, что значительное отступление ледников в Западной Антарктиде началось в 1940-х годах, что совпало с предыдущим исследованием ледника Пайн-Айленд. A new study published in the journal PNAS reveals that significant glacial retreat in West Antarctica began in the 1940s, coinciding with a previous study on Pine Island Glacier. Ледник Туэйтса, самый широкий ледник в мире, теряет около 50 миллиардов тонн льда в год, что ставит его в опасное положение с точки зрения его устойчивости. The Thwaites Glacier, the world's widest glacier, has been losing about 50 billion tons of ice per year, putting it in a precarious position regarding its stability. Изменение отступления ледников не случайно и является частью более широкого контекста изменения климата. The change in glacial retreat is not random and is part of a larger context of climate change.