Апелляционный суд Северной Ирландии отклонил ходатайство о блокировании компенсации Джерри Адамсу после отмены обвинительного приговора, вынесенного в 1970-х годах за побег из тюрьмы; Британский Закон о наследии проблем в настоящее время запрещает выплаты. Northern Ireland Court of Appeal dismisses application to block Gerry Adams' compensation after quashed 1970s prison escape convictions; UK's Troubles Legacy Act currently prevents payout.

Апелляционный суд Северной Ирландии отклонил ходатайство о запрете бывшему лидеру Шинн Фейн Джерри Адамсу получить компенсацию после того, как его обвинительный приговор в побеге из тюрьмы в 1970-х годах был отменен. The Northern Ireland Court of Appeal has dismissed an application to block former Sinn Féin leader Gerry Adams from receiving compensation after his 1970s prison escape convictions were quashed. Закон Великобритании о наследстве проблем налагает блокировку на любые выплаты. The UK government's Troubles Legacy Act imposes a block on any payout. Апелляционный суд постановил, что Адамс не имеет права на получение компенсации, но если закон изменится, он сможет повторно подать заявление о выплате. The Court of Appeal ruled that Adams is precluded from obtaining compensation, but if the law changes, he can reignite his application for payment.

February 26, 2024

6 Статьи