Землетрясение магнитудой 4,9 произошло к северу от Бойсе, штат Айдахо, без пострадавших и значительных повреждений, за ним последовали два более мелких землетрясения. A 4.9-magnitude earthquake occurred north of Boise, Idaho, with no injuries or significant damage, followed by two smaller quakes.

Землетрясение магнитудой 4,9 произошло к северу от Бойсе, штат Айдахо, в понедельник, о пострадавших или значительном ущербе не сообщалось. A 4.9-magnitude earthquake struck north of Boise, Idaho, on Monday, with no reported injuries or significant damage. Землетрясение произошло в 10:25 утра, примерно в 6,2 милях к северу от Смитс-Ферри. The quake occurred at 10:25 a.m., approximately 6.2 miles north of Smiths Ferry. В том же районе последовали два небольших землетрясения магнитудой 2,7 и 2,8. Two smaller earthquakes with magnitudes of 2.7 and 2.8 followed in the same area. Это крупнейшее землетрясение в Айдахо после землетрясения магнитудой 6,5 в марте 2020 года. This is the largest earthquake in Idaho since a magnitude 6.5 quake in March 2020. Директор Геологической службы Айдахо Клаудио Берти заявил, что толчки после более сильного землетрясения являются типичными, и жителям не следует беспокоиться. The Idaho Geological Survey director, Claudio Berti, stated that aftershocks following a larger earthquake are typical and residents should not be alarmed.