Два человека погибли в результате аварии в Порт-Аллене, штат Луизиана. Two people died in a crash in Port Allen, Louisiana.

Два человека погибли в результате столкновения двух автомобилей в Порт-Аллене, штат Луизиана, рано утром в субботу. Two people were killed in a two-vehicle crash in Port Allen, Louisiana, early Saturday morning. Дэвид Ридо, 35 лет, и Дуайт Пеликан-старший, 34 года, оба из Опелусаса, погибли, когда Buick Lacrosse Ридо 2012 года врезался в бетонный грузовик Volvo 2018 года выпуска на пересечении шоссе US 190 и Саут-Винтервилл-роуд. David Rideaux, 35, and Dwight Pelican Sr., 34, both from Opelousas, were killed when Rideaux's 2012 Buick Lacrosse rear-ended a 2018 Volvo concrete truck at the intersection of US 190 and South Winterville Road. Причины катастрофы пока выясняются, токсикологические пробы переданы на анализ. The reasons for the crash are still under investigation, and toxicology samples have been submitted for analysis. Оба пострадавших в момент аварии не были пристегнуты ремнями безопасности. Both victims were not wearing seat belts at the time of the crash.