В Квинсленде более двух третей несовершеннолетних правонарушителей совершают повторные преступления в течение года, что требует внесения изменений в законодательство, направленных на улучшение доступа средств массовой информации и жертв к детскому суду. In Queensland, over two-thirds of juvenile offenders reoffend within a year, prompting legislative changes to improve media and victim access to children's court.

Данные правительства Квинсленда показывают, что более двух третей детей, которым предъявлены уголовные обвинения, совершают повторные правонарушения в течение года, причем 20% являются рецидивистами. Queensland's government data reveals that over two-thirds of children facing criminal charges reoffend within a year, with 20% being repeat offenders. Несмотря на снижение преступности среди несовершеннолетних на 45% за 15 лет, серьезные правонарушители по-прежнему вызывают беспокойство. Despite a 45% juvenile crime decrease over 15 years, serious offenders remain a concern. Чтобы решить эту проблему, правительство планирует внести законодательные изменения, чтобы расширить доступ средств массовой информации и потерпевших к детскому суду, сохраняя при этом конфиденциальность детей-правонарушителей. To address this, the government plans to introduce legislative changes to increase media and victim access to children's court, while maintaining child offenders' privacy.