Профсоюз SEIU объявляет о тупике в переговорах по контрактам, охватывающим 4500 секретных сотрудников государственных университетов штата Орегон. SEIU union declares impasse in contract talks covering 4,500 Oregon public university classified employees.

Секретные сотрудники семи государственных университетов штата Орегон, представленные местным отделением 503 SEIU, заявили о тупиковой ситуации в переговорах по контрактам со школами по вопросу повышения заработной платы. Oregon's classified employees at seven public universities, represented by SEIU Local 503, have declared an impasse in contract negotiations with the schools over wage increases. Университеты предложили повышение на 14% в течение трех лет, а профсоюз добивался повышения на 16,25%. The universities proposed a 14% raise over three years, while the union sought a 16.25% increase. Обе стороны представят окончательные предложения по контракту Совету по связям с персоналом штата Орегон к 1 марта с 30-дневным периодом на размышление перед расчетом. Both parties will submit final contract offers to the Oregon Employee Relations Board by March 1, with a 30-day cooling-off period before settlement.