Семейный курорт Potters Resorts получил награду New Tourism Business за преобразование курорта Five Lakes Resort в Малдоне, Эссекс, в первый в Великобритании курорт «все включено» только для взрослых. Family-run Potters Resorts wins New Tourism Business award for transforming Five Lakes Resort in Maldon, Essex, into the UK's first all-inclusive adult-only resort.

Семейный курорт Potters Resorts получил награду New Tourism Business за преобразование курорта Five Lakes Resort в Малдоне, Эссекс, в место отдыха по системе «все включено» только для взрослых. Family-run Potters Resorts wins New Tourism Business award for its transformation of the Five Lakes Resort in Maldon, Essex, into an adult-only all-inclusive holiday destination. Приобретенная в 2021 году реконструкция стоимостью 20 миллионов фунтов стерлингов включала в себя новые кухни, комнаты отдыха, спортивные сооружения и современный театр, что ознаменовало первый набег компании на Эссекс и открыло первый в Великобритании курорт «все включено» только для взрослых. Acquired in 2021, the £20M refurbishment included new kitchens, lounges, sports facilities, and a state-of-the-art theatre, marking the company's first foray into Essex and introducing the UK's first all-inclusive adult-only resort.