Правительство Великобритании комментирует расследование российского экспорта санкционированных товаров. UK government comments on investigation into Russia's export of sanctioned goods.

Министр обороны Великобритании Грант Шаппс объявил, что правительство внимательно рассмотрит утверждения о том, что британский экспорт косвенно помогает военным усилиям России на Украине. UK Defence Secretary, Grant Shapps, has announced the government will closely examine allegations that UK exports are indirectly aiding Russia's war effort in Ukraine. Sky News сообщило, что экспортные товары из Великобритании, такие как дроны и тяжелая техника, были отправлены в такие страны, как Кыргызстан, Армения и Узбекистан, которые, как предполагается, переправляли эти товары в Россию. Sky News reported that UK exports, such as drone equipment and heavy machinery, were sent to countries including Kyrgyzstan, Armenia, and Uzbekistan, believed to be forwarding these items to Russia. Это подрывает официальный режим санкций Великобритании и укрепляет военную машину президента России Владимира Путина. This undermines the official UK sanctions regime and bolsters Russian President Vladimir Putin's war machine.