Новое исследование показывает, что расширение лесов может иметь ограниченное влияние на смягчение последствий изменения климата из-за компенсирующих факторов. A new study indicates that expanding forests may have a limited impact on climate change mitigation due to offsetting factors.

Новое исследование показывает, что расширение лесов может ограничить их потенциал в борьбе с изменением климата из-за сложных побочных эффектов. A new study reveals that expanding forests could limit their potential to tackle climate change due to complex side effects. Используя модели земной атмосферы, суши и океанов, исследователи обнаружили, что, хотя лесонасаждение увеличивает удаление углекислого газа, изменения в других парниковых газах и отражательной способности поверхности земли могут частично свести на нет эти преимущества. Using models of Earth's atmosphere, land, and oceans, researchers found that while forestation increases carbon dioxide removal, changes to other greenhouse gases and the reflectivity of the land surface may partially offset these benefits. Исследование, проведенное Университетом Шеффилда и опубликованное в журнале Science, предполагает, что положительное влияние лесонасаждения на смягчение последствий изменения климата может быть меньшим, чем считалось ранее. The study, led by the University of Sheffield and published in the journal Science, suggests that the positive impact of forestation on climate change mitigation may be smaller than previously thought.