Городской совет Бирмингема объявляет о банкротстве, планирует сократить гранты на искусство на 50% в этом году и прекратить финансирование в следующем году. Birmingham City Council declares bankruptcy, plans to cut arts grants by 50% this year and withdraw funding next year.

Городской совет Бирмингема, столкнувшись с дефицитом бюджета в 300 миллионов фунтов стерлингов, объявляет себя банкротом и планирует сократить местные гранты на искусство на 50% в этом году и полностью прекратить финансирование в следующем году. Birmingham City Council, facing a £300m budget shortfall, declares itself bankrupt and plans to cut local arts grants by 50% this year and completely withdraw funding next year. Это затрагивает такие известные учреждения, как Симфонический оркестр города Бирмингема, Представитель Бирмингема и Королевский балет Бирмингема. This affects prominent institutions such as the City of Birmingham Symphony Orchestra, Birmingham Rep, and Birmingham Royal Ballet. Другие города, в том числе Ноттингем и Саффолк, испытывают аналогичные сокращения финансирования сферы искусства. Other cities, including Nottingham and Suffolk, are experiencing similar reductions in arts funding. Совет по делам искусств Англии должен рассмотреть возможность перераспределения финансирования для сохранения культурной жизни Англии. Arts Council England must consider redistributing funding to preserve England's cultural life.