Национальная служба здравоохранения Англии каждые два года проводит скрининг рака кишечника 175 000 человек с синдромом Линча. NHS England offers bowel cancer screening every two years to 175,000 individuals with Lynch syndrome.

Национальная служба здравоохранения Англии предлагает скрининг рака кишечника тысячам людей с синдромом Линча — наследственным заболеванием, которое увеличивает риск рака кишечника, поджелудочной железы и яичников. NHS England offers bowel cancer screening to thousands with Lynch syndrome, an inherited condition that increases risk of bowel, pancreatic, and ovarian cancers. Около 175 000 человек в Англии страдают синдромом Линча, но только 5% знают о нем. About 175,000 people in England have Lynch syndrome, but only 5% are aware of it. Национальная служба здравоохранения планирует приглашать этих людей на скрининг кишечника каждые два года, чтобы выявлять заболевания на более ранних стадиях, сокращая количество случаев рака и улучшая успех лечения. NHS plans to invite these individuals for bowel screening every two years to detect diseases in earlier stages, reducing the number of cancer cases and improving treatment success.

February 20, 2024

10 Статьи