Взрыв дома недалеко от Вашингтона, округ Колумбия, убил одного пожарного и ранил по меньшей мере 11 человек. Home explosion near Washington DC kills one firefighter and injures atleast 11.

Взрыв дома в Стерлинге, штат Вирджиния, недалеко от международного аэропорта имени Даллеса в Вашингтоне, привел к гибели одного пожарного, Тревора Брауна, и ранениям 13 человек, в том числе как минимум 11 коллег-пожарных. A home explosion in Sterling, Virginia, near Washington Dulles International Airport, has resulted in the death of one firefighter, Trevor Brown, and left 13 people, including at least 11 fellow firefighters, injured. Инцидент в пятницу был спровоцирован утечкой газа пропана и привел к многочисленным призывам о помощи от оказавшихся в ловушке пожарных. The incident on Friday was triggered by a propane gas leak and led to multiple mayday calls for help from trapped firefighters. В результате взрыва уцелели только дымоход и части некоторых стен, а обломки были разбросаны среди окрестных деревьев. The explosion left only a chimney and parts of some walls still standing and scattered debris among neighborhood trees. Причина взрыва в настоящее время выясняется. The cause of the explosion is currently under investigation.